日本語 ▼

ニュースセンター

イベント「2019年 中国・デンマーク ジャイアントパンダ文化交流ウィークおよびPanda世界ツアー・イン・デンマーク」の開催を成都市で発表

時間:2019-04-16 16:02:23 シェア:

 

 2019年4月4日、イベント「2019年 中国・デンマーク ジャイアントパンダ文化交流ウィークおよびPanda世界ツアー・イン・デンマーク」の開催が成都市で正式に宣言されました。

 4月4日、成都ジャイアントパンダ基地(以下、成都パンダ基地)のジャイアントパンダ「星二」(シンアール)と「毛二」(マオアール)がデンマークへと旅立ち、15年間を予定している中国とデンマーク両国におけるジャイアントパンダの共同保護研究プロジェクトが正式にスタートしました。そこで、成都パンダ基地は、国、省、市の各レベルの部門の代表者らの支援を受け、中国とデンマーク両国の各部門、機関、組織と連携し、イベント「2019年 中国・デンマーク ジャイアントパンダ文化交流ウィークおよびPanda世界ツアー・イン・デンマーク」の開催を計画しました。当プロジェクトは、中国共産党中央宣伝部が主導する「2019年文化交流重要プロジェクト」の1つに挙げられています。ジャイアントパンダを中心テーマに展開される当イベントは、①「ジャイアントパンダと世界 ― 中国のジャイアントパンダの保護、文化、芸術成果展」 ②パンダ・キッズミュージカル『パンダのおとぎ話』 ③『パンダ組曲』― 中国・デンマークのパンダ音楽会 の3部門によって構成されており、中国におけるジャイアントパンダにまつわるストーリーやジャイアントパンダを代表する中国独自の文化がふんだんに盛り込まれています。

 「ジャイアントパンダと世界 ― 中国のジャイアントパンダの保護、文化、芸術成果展」は、4月11日、デンマーク国立博物館にて開幕式が行われ、11日から14日にかけてデンマーク国立博物館とコペンハーゲン動物園で開催されました。この展覧会は、中国のジャイアントパンダの保護事業の成果に関する展示とジャイアントパンダの文化・芸術にまつわる展示の2つの部門で構成されました。躍動感にあふれた展示形式にこだわったこの展覧会では、来場者は参加型体験やコミュニケーションを通じて、様々な角度から中国のジャイアントパンダの保護、文化、芸術分野における功績を見て感じ取ることができます。

 『パンダのおとぎ話』は、成都パンダ基地オリジナルの世界初となるジャイアントパンダをテーマにした英語版のキッズ・ミュージカルです。デンマークに旅立った「星二」、「毛二」とジャイアントパンダの共同保護研究プロジェクトを背景に、中国とデンマーク両国の様々な文化要素をふんだんに織り交ぜた内容になっており、両国の子供たちが出演します。4月9日から13日にかけ、デンマークのコペンハーゲン動物園、SAGミュージックホール、ツェッペリン飛行船シアター、フレデリクスボー城公共図書館で計4公演が行われます。また、コペンハーゲン・インターナショナル・スクールとデンマークのケーエ・プライベート・リアルスクールでの文化芸術交流公演も予定されています。

 『パンダ組曲』― 中国・デンマークのパンダ音楽会は、成都パンダ基地、中国中央音楽学院、デンマークの孔子学院やフィルハーモニー交響楽団の共催で、デンマークと中国でそれぞれ開催されます。デンマークでは、4月10日、コペンハーゲン動物園のジャイアントパンダ館の開館式で初公演が行われました。26日にはデンマーク音楽アカデミーのコンサートホール、5月には成都市の「中国 ― ヨーロッパセンター」の雲端コンサートホールと北京市の中央音楽学院のコンサートホールで演奏会の開催が予定されています。

 ジャイアントパンダが発見されて150周年に当たる今年、デンマークではイベント「中国・デンマーク ジャイアントパンダ文化交流ウィーク」が間もなく開催されます。このイベントを通じて、デンマークの人々の中国とジャイアントパンダに対する理解がより深まることでしょう。

 イベントの最後には、来賓らが見守る中、代表者らが『パンダのおとぎ話』のオルゴールのボタンを押し、イベント「2019年 中国・デンマーク ジャイアントパンダ文化交流ウィークおよびPanda世界ツアー・イン・デンマーク」が正式に幕を開けました。

 





「ジャイアントパンダと世界 ― 中国のジャイアントパンダの保護、文化、芸術成果展」の展示作品のお披露目


ジャイアントパンダをテーマにした英語版キッズ・ミュージカル『パンダのおとぎ話』の一幕


『パンダ組曲』 ― 中国・デンマークのパンダ音楽会の一幕


駐重慶デンマーク総領事館のLars Lund Rasmussen総領事の挨拶


四川省人民政府新聞事務局対外宣伝処の陳偉徳処長の挨拶


成都パンダ基地の書記兼主任の張志和氏の挨拶


「2019年 中国・デンマーク ジャイアントパンダ文化交流ウィークおよびPanda世界ツアー・イン・デンマーク」の開幕セレモニー

住所:中国四川成都外北成都大熊猫繁育研究基地、郵便番号: 610081
©2007成都大熊猫繁育研究基地